19 грудня 2019 виповнюється 100 років із дня народження відомого українського перекладача, геніального мовознавця та митця Миколи Лукаша. Ця подія не залишилась поза увагою кафедри теорії та практики перекладу. Доцент О.А. Кальниченко розповів студентам 3-4 курсів факультету «Референт-перекладач» про непросту долю Миколи Лукаша, про його нестандартний для свого часу підхід до перекладу (так званий «метод Лукаша»), про його творчу та громадянську сміливість.

Mykola Lukash: The Mozart of Ukrainian Translation

December 19, 2019 is the 100^th anniversary of the outstanding Ukrainian translator Mykola Lukash. The Department of Translation could not set this event aside. Oleksandr Kalnychenko, Associate Professor of the Department, met with 3^rd and 4^th year students, faculty of Translation and Interpreting, to tell them about Mykola Lukash’s hard life, his unconventional approach to translation (the so called “Lukash’s method”), his creative boldness and civic position.