hed.png

Anufrijeva-I-LАНУФРИЕВА ИРИНА ЛЕОНИДОВНА

Декан факультета «Референт-переводчик»,

доцент, учитель французского языка

 

 

Общая информация

Окончила Горловский государственный педагогический институт иностранных языков в 1983 году и магистратуру в Магдебургском университете.

Область научных исследований: методика преподавания иностранных языков в средней и высшей школе, современная литература Франции.

В 2011 г. Ануфриевой И. Л. присвоено звание «Отличник народного образования».

В 2014 г. Ануфриевой И. Л. награждена почетной грамотой за весомую социальную работу, активную гражданскую позицию, ответственность и профессионализм во время работы Харьковского областного штаба по ликвидации последствий авиакатастрофы «Боинга-777». Имеет многочисленные грамоты и благодарности от Народной украинской академии.

Преподавание

Ведет практический курс французского языка на III–VI курсах, теоретические курсы «Лингвострановедение Франции», «Литература Франции», «Теоретическая грамматика французского языка», руководит научными исследованиями студентов, подготовкой студентов и школьников к олимпиадам различного уровня. Разработала дистанционный курс «Littérature de la France» для студентов 4 курса, по данной дисциплине выпущен учебник с грифом МОНУ. Также в 2014 г. преподавателем был разработан учебник по лингвострановедению Франции, который будет представлен на гриф ХГУ «НУА».

Ведет лингвострановедческий кружок «Франция … из глубины веков».

Имеет свыше 30 научных и учебно-методических публикаций. Наиболее значимые:

1. Ануфриева И.Л. Знания без воспитания - это оружие в руках сумашедшего / Ирина Леонидовна. Ануфриева // Трансформация социальных функций образования в современном мире : материалы междунар. науч.-практ. конф., 17-18 февр. 2015 г. / Харьк. гуманитар. ун-т "Нар. укр. акад." [и др.]. – Харьков, 2015. – Ст.83-86. – Библиогр.: с. 86 (5 назв.).

2. Ануфриева И.Л. Формирование социокультурных компетенций студентов-филологов : (на примере преподавания курса "Лингвострановедение Франции") / Ирина Леонидовна Ануфриева // Вчені зап. Харк. гуманіт. ун-ту "Нар. укр. акад.". – Х., 2013. – Т. 19. – С. 170-175. – Библиогр.: с. 175 (5 назв.).

3. Ануфриева И.Л. Влияние курса «Литература Франции» на формирование образовательной составляющей студента-филолога / Ирина Леонидовна Ануфриева // Вчені зап. Харк. гуманіт. ун-ту "Нар. укр. акад.". - Х., 2014. - Т. 20. - С. 210-214.

4. Література Франції: навч. посіб. вства для студ. 4 курсу / Нар. укр. акад., [каф. герман. та роман. філол. ; авт.упоряд. І. Л. Ануфрієва]. – Харків : Вид-во НУА, 2016. – 168 с.

5. Французский язык : учеб. пособие по устной практике для студентов 5 курса, обучающихся по специальности 6.020303 – Филология / И.Л. Ануфриева ; Нар. укр. акад., [каф. герм. и роман. филологии]. – Харьков : Изд-во НУА, 2015. – 32 с.