21 сентября состоялось первое заседание Евроклуба ХГУ «НУА» в этом учебном году, куда были приглашены школьники, студенты, координаторы Евроклубов городских школ-партнеров.

Благодарим команду факультета «Референт-переводчик» за активное участие в XVI Спартакиаде ХГУ «НУА»: Близнюка Николая, Аникина Кирилла, Нехаеву Анастасию, Березу Гауру, Куриленко Ярослава, Бац Анстасию, Ерецкую Наталью, Суслову Екатерину. Очень признательны болельщикам за поддержку!

Летние каникулы – это два чудесных месяца, когда можно  встречаться с друзьями, читать книги, путешествовать! Для студентов факультета – это еще одна возможность проявить себя: поехать на языковую стажировку в страну изучаемого языка, поработать в детских оздоровительных лагерях, принять участие в рабочих программах гостиничного бизнеса в Турции, Болгарии, Германии, Польше, США.

Традиционно, уже много лет подряд, студенты, желающие плюс к основной специальности получить еще и воинское звание, проходят двухлетнюю военную подготовку в Харьковском университете воздушных сил имени И. Кожедуба.

Говорят, что лето – это маленькая жизнь. Каждое лето может стать уникальным и незабываемым. Наши студенты отправились к солнечным берегам Болгарии и Турции для прохождения зарубежной стажировки в лучших курортных отелях Черноморья и Средиземноморья. У них есть уникальная возможность получить опыт работы в коллективе современных европейских компаний и пройти отличную языковую практику.

В дни летних каникул и отпусков выпускники факультета "Референт-переводчик" прошлых лет приходят в академию поделиться своими профессиональными успехами и приобретенным опытом. Так, в начале июля НУА посетила выпускница магистркой программы по переводу-2015 Гордиенко Инна, которая сейчас работает переводчиком в миссии ОБСЕ в зоне АТО.

«Подготовка референта-переводчика в условиях инновационного вуза» – коллективная монография под таким названием увидела свет в июле 2016 г.

В издании под общей редакцией проф. Т. М. Тимошенковой опубликованы материалы, характеризующие различные аспекты профессиональной подготовки референта-переводчика в ХГУ «НУА».

Для студентов 4 курса, получивших диплом бакалавра, языковой уикенд 25-26 июня стал особенным. Пришлось проверить свои теоретические знания на практических занятиях с приглашенным гостем из Соединенных Штатов Америки – Джейкобом Шульцем.

Впечатления участников языкового тренинга:

9 июля в часовне Св. Татианы состоялся обряд крещения дочери выпускницы факультета «Референт-переводчик»’2014 Анны Харченко.

24 июня в Академии прошел выпуск специалистов. На факультете «Референт-переводчик» заветные дипломы, два из которых «с отличием», получили 4 человека. В этом году качество с большим перевесом победило количество. В этом году все выпускники могли почувствовать себя настоящими звездами.