Мы часто слышим, что путь к успеху – тернистый и долгий, чтобы занять свою нишу в профессиональной деятельности  нужно учиться каждый день, используя, как свой внутренний потенциал, образовательный уровень, так и фоновые знания. Невозможно стать успешным, изучив только алфавит или таблицу умножения, поэтому обывательское мнение, что троечники правят миром,- изначально нелогично.

Успешные выпускники факультета «Референт-переводчик» работают в  сфере устного и письменного перевода, в IT компаниях, занимая разные позиции от преподавателя до team leader, в мире туристического бизнеса, в агентствах недвижимости. Добиваются профессионального и материального успеха только те, кто, как правило, учился «на отлично»! Поэтому, следуя старым добрым традициям, Академия проводит слет отличников  в начале учебного года, собирая лучших студентов, выпускников, преподавателей, родителей, чтобы их поздравить, обсудить перспективы, дать возможность каждому высказать свое мнение.

В этом году встреча имела неформальный характер: за чашкой ароматного чая, в теплой и непринужденной атмосфере. Хочется поблагодарить преподавателей, отличников в студенческие годы, которые рассказали о занятных историях своей профессиональной деятельности.

Желаем всем успеха на этом тернистом и звездном пути!

Through hardship to the stars

We usually hear that the way to success it’s a hard and thorny way. To find a place in the career path you have to work on yourself everyday using your capacity, education and background. It’s impossible to become a successful person knowing only alphabet and multiplication table, that’s why common believe that C-student rule the world is mistaken.

Successful students that graduated from the faculty Interpreter Translator work in the sphere of an oral and written translation, IT sphere where they hold the post from a teacher to a team lead. As well as in the tourism industry and real estate agencies. It’s a fact that only those who were an A-student in the university became financially and professionally successful individuals. Following the old traditions it’s noticeable to say that in the beginning of every year the family of Academy organizes gathering of graduated students, professors and parents to discuss perspectives and give a word to everyone who has its own opinion.

This year a meeting was an informal with a cup of tea in the worm and friendly atmosphere. We want gratitude professors for being excellent students in their studentship and for telling us the amusing stories about their career.

We wish all of you to rich a success on this thorny and golden path!