Продолжается традиция «олимпийского волонтерства» студентов и выпускников НУА. Еще один представитель академии – выпускница факультета «Референт-переводчик»’2016 Хайлова Е. – была волонтером XXXI Олимпийских игр.

Елена поделилась своими впечатлениями:

«Буквально пару дней назад я вернулась из одной из самых незабываемых поездок в моей жизни! Помимо того, что мне посчастливилось съездить в далекую и экзотическую Бразилию, в прекрасный город на берегу Атлантического океана, Рио-де-Жанейро, я также получила шанс поучаствовать в качестве волонтера в одном из самых масштабных спортивных событий на планете - Олимпийских играх!

Мое Олимпийское приключение началось еще в 2014 г., когда я зарегистрировалась на волонтерский отбор в Рио. В течение этих двух лет я проходила собеседования, тесты, выполняла разнообразные задания на знание языков, истории Олимпийских игр, умение выходить из всякого рода ситуаций, находить общий язык с представителями различных национальностей. Все это было сделано не зря, ведь Волонтер Олимпийских игр всегда должен быть дружелюбным, находчивым и обладать разносторонней информацией.

Я была волонтером в команде Переводчиков на Олимпийском стадионе, работающей в рамках Пресс-центра. В наши задачи входило выполнение устного и письменного перевода по запросу журналистов, атлетов или представителей Олимпийского комитета. Кроме уникальной возможности применить свои профессиональные навыки на высочайшем уровне, мне удалось познакомиться с прекрасными людьми со всего мира и восхититься красотой Рио! Это событие станет одним из тех, о которых я обязательно буду рассказывать моим детям, внукам и правнукам :)!».